v1.1.1 Stable Windows 10 / 11 (64-bit) • Local SQLite + UTF-8 BOM CSV • Channel-Wide Multi-Language Translation
YT
Shirube Transcript Tool
yt.shirube.fyi • v1.1.1
Download Features Getting Started Installation How to Use Troubleshooting & FAQ Guides Changelog
Support & Feedback

Contact & Bug Report Guide

Before sending a report, please check the Troubleshooting & FAQ page for immediate solutions to HTTP 429 rate limits and browser cookie locks.

How to Report a Bug Effectively

To help us reproduce and resolve an issue without back-and-forth emails, please include:

  1. App Version: (e.g., v1.1.1)
  2. Windows & Python Version: (e.g., Windows 11, Python 3.13.2)
  3. Steps Taken & Mode: (Test First 10, Extract All, or Translate Cached)
  4. Sanitized Diagnostic Log: Click 🩺 Save Diagnostic Log in the app and paste or attach the generated diagnostic_report_*.txt file (usernames, cookies, and API keys are automatically redacted).
Support Scope Note: We review all bug reports and reflect common fixes in the public FAQ and future releases, but we cannot guarantee individual response times or custom feature development schedules.

Generate & Send Email Report

Or email directly: contact@shirube.fyi